Български преводач в луксозен средиземноморски ресторант.
- Каква сардина предпочитате, Г-не, френска или португалска?
- Аз я поръчвам за вечеря, няма да разговараям с нея.
Възрастна дама трябва да мине през гробищата вечер. За щастие видяла един мъж и се присламчила към него:
- Господине, може ли да вървя с вас, че много ме е страх?
- Може и мен ме беше много страх приживе...