В софия станаха много популярни цветните кофи за боклук, които са за разделно събиране на боклука - за хартия, за стъкло...
Седи си един клошар пред шарените кофи и сладко си похапва. Покрай него минава друг и го пита: "Защо ядеш от тези кофи?" "Защото съм на диета. Храня се разделно."
Уотсън се обръща към Холмс:
- Всичко ми е ясно - разбил е сейфа, откраднал е пари и скъпоцености. Но защо му е притрябвала съпругата на лорда и е взел и нея?
- Елементарно Уотсън, за да не го преследва лорда.