Отишло едно чукча в редакцията на московско издателство да му публикуват творбата.
Огледал редактора творението му, но му било неудобно да му каже право в очи и попитал:
- Чукча, тьи Лермонтова читал?
- Ну - не читал.
- А Толстова читал?
- Не четал. Товарищ я не чукча читатель, я чукча писател...
Иванчо отива на училище с подуто и насинено лице. Учителката разтревожено го пита:
- Иванчо, защо лицето ти е подуто и насинено?
- А нищо. Кацна ми оса на бузата.
- И те ужили?
- Не, татко я уби с лопатата.