Средата на битката. Гимли сече по ред на номерата и брои падащите орки.
- Тридесет и седем орки, тридесет и осем орки ...
- Гимли!
- Тридесет и девет орки ...и един елф ...
Бай Ганьо, французина и африканеца си говорели. Африканеца вика:
— Аз си купих една ябълка… е толко голяма и като се върнах като я сложих на масата и тя се счупи.
Французина казва:
— Това не е нищо. Аз като си купих една ябълка като я сложихме на кантара той се счупи.
Бай Ганьо вика:
— Това не е нищо. Аз си купих една ябълка и като я сложих в каруцата… тя се счупи и от ябълката излезе един червей и той изяде магарето.