Един мъж научил английски и решил да се похвали на жена си. Влязъл в един магазин и купил няколко килограма домати. Прибрал се и казал на жена си:
- For you. (Форю) - (За теб)
- For me? (Форми) - (За мен)
- Не форми ма, домати.
Надписи в градски рейсове в различни страни:
Германия: "Разговорите със шофьора са строго забранени!"
Англия: "Разговорите със шофьора не са желателни."
Италия: "Не отговаряйте на шофьора!"
Израел: "Нямате никаква сметка да си говорите със шофьора."